Dostop do umetnosti in kulture
DIE BRÜCKE št. 49 | avgust – september 2025
Drage bralke in bralci,
Kako je mogoče ustvariti, izboljšati in zagotoviti dostop do umetnosti in kulture? Temu vprašanju je posvečen osrednji del te številke, ki osvetljuje raznolike vidike: od dostopnosti v umetnostnih in kulturnih ustanovah prek spodbujanja mladih talentov v glasbi do kulturne udeležbe otrok in mladih kot bistvene izobraževalne naloge. Obravnava se tudi integrativna vrednost umetnosti in kulture.
Poleg tega boste v splošnem delu te številke kot običajno našli izbrane umetniške in kulturne vrhunce iz Koroške: Koroška kulturna jesen predstavlja pregled glasbenih in literarnih festivalov ter gledaliških produkcij, dan spomenikov je letos posvečen digitalizaciji, umetniški in kulturni dogodek TRIVIUM pa praznuje svojo 25. obletnico. Prav tako vas toplo vabimo na 6. in zaključno srečanje foruma o prihodnosti koroške umetnostne in kulturne strategije, ki bo 19. septembra prav tako posvečeno temi »Dostop do umetnosti in kulture«. Pridružite se razpravi, sodelujte!
Poleg tega se lahko veselite izvlečljive umetniške reprodukcije, aktualnih knjižnih, glasbenih in filmskih nasvetov ter številnih zanimivih nasvetov za dogodke.
Želimo vam navdihujoče branje in veliko užitkov ob tej izdaji!
Brigitte Winkler-Komar, izdajateljica
Melissa Just, glavna urednica
Kazalo te številke
- 4 Dostopnost v umetnostnih in kulturnih ustanovah. (Martin Kahlig)
- 5 kultur.tipp. Vključujoč muzejski vodnik – dostopnost za vse. (Sarah Hübler)
- 6 Muzej je vaš! (Katharina Kavallar)
- 8 Prebujanje strasti do glasbe. Intervju z (Birgit Hinterholzer in Gernot Ogris)
- 10 Kulturno spremstvo za ljudi z demenco. (Michaela Miklautz)
- 11 Ponuditi nekaj in nikakor ne biti zgolj opazovalec. (Christina Natascha Kogler)
- 12 Umetnost premaguje meje tam, kjer besede odpovedujejo. (Elisabeth Steiner)
- 14 Umetniško posredovanje za vse! (Christine Huber)
- 15 Ustvarjanje dostopa do umetniških vsebin za vse! (Christine Huber)
- 16 Posredovanje umetnosti v slovenščini. (Mojca Grušovnik-Tratnig)
- 17 Posredovanje likovnih vsebin v slovenščini. (Mojca Grušovnik-Tratnig)
- 18 Regionalni dostop do umetnosti in kulture kot dejavnik proti odseljevanju s podeželja. (Willi Ošina | Sabine Seidler)
- 20 Omogočiti dostop. Zagotoviti učinek. Kako ciljno sponzorstvo mladim odpira pot v kulturne ustanove. (Matthias Walter)
- 22 Zagon za koroško mladinsko kulturo: „Bühne der Macht“ in „Urban Lab Mobil“. (Johanna Wohlfahrt)
- 24 4 vprašanja 4 osebnostim. (Markus Waitschacher | Alina Zeichen | Sara Gregorič | Stefan Ebner)
- 26 edition B ◦ kunst.aus.druck. (Agustina Belén Agüero). Fotografske prepletenosti v imenu narave. (Andrea Kirchmeir)
- 28 kari.cartoon. (Astrid Langer)
- 29 seite.ohne.namen. Glasba furiozna. (Michael Herzog)
- 30 ARS CARINTHIA: Box 2025. (Sarah Hübler)
- 31 Valentin Oman v galeriji Walker: Spuren I Sledi. (Sabine Ertl)
- 32 Nagrada za mlade umetnike Koroške: Na poti soočenja s preteklostjo. (Julia Braunecker)
- 33 izvirno_ganljivo! – gugging goes millstART. (Sarah Hübler)
- 34 Koroški festivalski čas – jesenski kulturni užitki. (Sabine Ertl)
- 38 Mestno gledališče Klagenfurt: „Vstopite“ v novo obdobje. (Julia Braunecker)
- 39 denk.mal. Dan spomenikov. (Geraldine Klever)
- 40 TRIVIUM: Tri poti do sodobne umetnosti. (Barbara Maier)
- 41 TRIVIUM: tri poti k sodobni umetnosti. (Barbara Maier)
- 42 die UNSCHULDSVERMUTUNG. (Nora Leitgeb)
- 43 Strategija za umetnost in kulturo Koroška/ Koroška: Nove poti do umetnosti in kulture
- 44 knjižni nasveti.
- 44 izjemno. Natascha Gangl osvojila Bachmannovo nagrado. (Laura Victoria Dovjak)
- 46 obvestilo.
- 47 glasbeni nasveti.
- 48 obzorja. Kulturni dogodki in informacije. (Michael Herzog)
- 49 kultur.tipp. Dnevi umetniškega filma v Lendhafenu. (Slobodan Žakula)
- 53 kultur.tipp. Lakota po umetnosti in kulturi. (Laura Victoria Dovjak)
- 55 otroški.horizonti. (Michael Herzog)
- 56 alpen.adria.horizonte. (Michael Herzog)
- 58 film.tipps.
- 58 film.tipp. Stillstand einer Welle. (Slobodan Žakula)
