Podpora umetnosti in kulturi
DIE BRÜCKE št. 48 | junij–julij 2025
Drage bralke in bralci,
Umetnost in kultura bogatita našo družbo in potrebujeta ciljno usmerjeno podporo – idejno, strukturno in finančno. Bistveni sta, ker ne le krepita našo družbeno identiteto, temveč ustvarjata tudi prostore za ustvarjalnost, razmislek in dialog, ki so v živahni demokraciji nepogrešljivi. Ta izdaja se v osrednjem delu posveča številnim vidikom podpore – od evropskih programov podpore, štipendij za umetnike v rezidenci prek nagrad za umetnost in kulturo do fundacij kot gonilne sile za umetnost in kulturo.
Poletje prinaša ne le sonce in toploto, temveč tudi kulturni preporod – s številnimi umetniškimi in kulturnimi dogodki po vsej Koroški. V splošnem delu revije BRÜCKE poročamo o vrhunskih dogodkih, kot so med drugim otvoritev hiše Ingeborg Bachmann, festivali v Koroški in alpsko-jadranskem prostoru, razstava ulične umetnosti v galeriji Freihausgasse, v rubriki »vorlese« pa predstavljamo govor Ferdinanda Schmalza ob podelitvi nagrade Gert-Jonke.
V znamenju 50. obletnice revije BRÜCKE vam v tej številki predstavljamo tudi izvlečno prilogo. V njej boste našli pregled zgodovine naše umetniške in kulturne revije – majhno popotovanje skozi pet desetletij zavzetega poročanja o umetnosti in kulturi.
Želimo vam veliko užitka pri branju in prijetno kulturno poletje!
Brigitte Winkler-Komar, izdajateljica
Melissa Just, glavna urednica
Kazalo te številke
- 4 Dostopnost v umetnostnih in kulturnih ustanovah. (Martin Kahlig)
- 5 kultur.tipp. Vključujoč muzejski vodnik – dostopnost za vse. (Sarah Hübler)
- 6 Muzej je vaš! (Katharina Kavallar)
- 8 Prebujanje strasti do glasbe. Intervju z (Birgit Hinterholzer in Gernot Ogris)
- 10 Kulturno spremstvo za ljudi z demenco. (Michaela Miklautz)
- 11 Ponuditi nekaj in nikakor ne biti zgolj opazovalec. (Christina Natascha Kogler)
- 12 Umetnost premaguje meje, kjer besede odpovedujejo. (Elisabeth Steiner)
- 14 Umetniško posredovanje za vse! (Christine Huber)
- 15 Ustvarjanje dostopa do umetniških vsebin za vse! (Christine Huber)
- 16 Umetniško posredovanje v slovenščini. (Mojca Grušovnik-Tratnig)
- 17 Posredovanje likovnih vsebin v slovenščini. (Mojca Grušovnik-Tratnig)
- 18 Regionalni dostop do umetnosti in kulture kot dejavnik proti odseljevanju s podeželja. (Willi Ošina | Sabine Seidler)
- 20 Omogočiti dostop. Zagotoviti učinek. Kako ciljno sponzorstvo mladim odpira pot v kulturne ustanove. (Matthias Walter)
- 22 Zagon za koroško mladinsko kulturo: „Bühne der Macht“ in „Urban Lab Mobil“. (Johanna Wohlfahrt)
- 24 4 vprašanja 4 osebnostim. (Markus Waitschacher | Alina Zeichen | Sara Gregorič | Stefan Ebner)
- 26 izdaja B ◦ kunst.aus.druck. (Agustina Belén Agüero). Fotografske prepletenosti v imenu narave. (Andrea Kirchmeir)
- 28 kari.cartoon. (Astrid Langer)
- 29 seite.ohne.namen. Glasba furiozna. (Michael Herzog)
- 30 ARS CARINTHIA: Box 2025. (Sarah Hübler)
- 31 Valentin Oman v galeriji Walker: Spuren I Sledi. (Sabine Ertl)
- 32 Nagrada za mlade umetnike Koroške: Na poti soočenja s preteklostjo. (Julia Braunecker)
- 33 ursprünglich_berührend! – gugging goes millstART. (Sarah Hübler)
- 34 Koroški festival – Jesenski kulturni užitki. (Sabine Ertl)
- 38 Mestno gledališče Klagenfurt: „Vstopite“ v novo obdobje. (Julia Braunecker)
- 39 denk.mal. Dan spomenikov. (Geraldine Klever)
- 40 TRIVIUM: Tri poti do sodobne umetnosti. (Barbara Maier)
- 41 TRIVIUM: tri poti k sodobni umetnosti. (Barbara Maier)
- 42 domneva nedolžnosti. (Nora Leitgeb)
- 43 Strategija za umetnost in kulturo Koroška: Nove poti do umetnosti in kulture
- 44 knjižni.nasveti.
- 44 izjemno. Natascha Gangl osvojila Bachmannovo nagrado. (Laura Victoria Dovjak)
- 46 obvestilo.
- 47 glasbeni.nasveti.
- 48 horizonte. Kulturne prireditve in informacije. (Michael Herzog)
- 49 kulturni.nasvet. Dnevi umetniškega filma v Lendhafenu. (Slobodan Žakula)
- 53 kulturni.nasvet. Lakota po umetnosti in kulturi. (Laura Victoria Dovjak)
- 55 otroci.horizonti. (Michael Herzog)
- 56 alpe.jadran.horizonti. (Michael Herzog)
- 58 filmski.nasveti.
- 58 filmski.nasvet. Mir vala. (Slobodan Žakula)