Strategija za umetnost in kulturo Kärnten/Koroška
DIE BRÜCKE št. 55 | avgust – september 2026
Drage bralke in bralci,
V začetku maja je bila javnosti predstavljena strategija za umetnost in kulturo Kärnten/Koroška. 67 ukrepov in 24 ciljev opredeljuje področja nadaljnjega razvoja ter konkretne dejavnosti, ki bi naj bile izvedene do leta 2030. Pri pripravi strategije sta bila v ospredju skupni zagon in močan poudarek na sodelovanju – znotraj umetnosti in kulture, pa tudi preko njunih meja. Ko govorimo o čezmejnosti: lega Koroške v alpsko-jadranskem prostoru je prav tako edinstvena prednost našega kulturnega prostora, kot tudi njena dvojezičnost.
V okviru te izdaje revije BRÜCKE smo dali besedo 12 ključnim udeleženkam in udeležencem strategije. Na prvih treh dvojnih straneh nudimo 12 osebnih vpogledov le-teh v oblikovanje strategije za umetnost in kulturo Kärnten/Koroška. Seveda pa se lahko bralke in bralci revije BRÜCKE seznanijo tudi s konkretnimi vsebinami strategije – v osrednji temi smo za vas povzeli vse ukrepe in cilje. Želimo vam zanimivo branje in se veselimo, da vas bomo v prihodnjih letih v reviji BRÜCKE lahko sproti obveščali o izvajanju strategije!
Brigitte Winkler-Komar, izdajateljica
Martina Hornböck, glavna urednica
Kazalo te številke
4 Zentrale Beteiligte geben exklusive Einblicke. Gaby Schaunig/Angelika Hödl/Brigitte Winkler-Komar/Sebastian Lücke
6 Zentrale Beteiligte geben exklusive Einblicke. Elena Stoißer/Florian Zambrano/Martina Hornböck/Mojca Grušovnik-Tratnig
8 Zentrale Beteiligte geben exklusive Einblicke. Friedrich Schwarz/Christine Galler/Carina Lach/Rhea Schwering
10 6 Schwerpunktthemen – 24 Ziele – 67 Maßnahmen
10 1. Vernetzung und Kooperation. Mreženje in sodelovanje
12 2. Erbe im Wandel – bewahren und entwickeln. Dediščina v toku sprememb –ohranjati in razvijati
14 3. Räume der Kunst und Kultur – analog und digital. Prostori za umetnost in kulturo –analogni in digitalni
16 4. Kunst, Kultur und Tourismus. Umetnost, kultura in turizem
18 5. Unterstützung für Kunst und Kultur. Podpora umetnosti in kulture
20 6. Zugänge zu Kunst und Kultur. Dostopi do umetnosti in kulture
22 edition B ◦ kunst.aus.druck. Katharina Gruzei. AiR-Stipendium für künstlerische Fotografie und Medienkunst 2026. Andrea Kirchmeir
24 kari.cartoon. Astrid Langer
25 seite.ohne.namen. Slam if you can. Michael Herzog
26 Spätsommerliche Kulturmomente. Sabine Ertl
30 Weiße Leere – Hayato Mizutani. Nora Leitgeb
32 30 Jahre Galerie Walker: kunstvolles Jubiläum. Sabine Ertl
33 Grünes Licht für das Künstlerhaus Klagenfurt/Kunstverein Kärnten. Sarah Hübler
34 Das Stadttheater sucht den Menschen. Julia Braunecker
35 Ingeborg Bachmann Raum im GailtalMuseum. Katharina Herzmansky
36 Mit Sprache und Kunst auf die Gegenwart reagieren. Sebastian Grayer
37 aviso
38 das TIER. und wir – art & animality. Michael Kos
39 denk.mal. Tag des Denkmals. Geraldine Klever
40 vorlese.prvo branje. Neuer Roman erscheint als Fortsetzung. Julia Jost
42 buch.tipps
44 musik.tipps
45 horizonte. Kulturveranstaltungen und Informationen. Michael Herzog
47 Jahr der Literatur/Leto literature Kärnten/Koroška 2026.
Was bisher geschah – und was noch kommt. Andreas Krištof
49 kultur.tipp. Maria Lassnig Atelier. Facing Maria –
Maria Lassnig begegnen mit Hubert Sielecki. Hanno Kautz
51 kinder.horizonte. Michael Herzog
52 alpen.adria.horizonte. Michael Herzog
54 film.tipps
54 Kunstfilmtage im Klagenfurter Lendhafen. Slobodan Žakula
54 film.tipp. Auf der Suche nach der gestohlenen Zeit. Slobodan Žakula